Kate Ryder's Maven has AI writing all of its code and the CEO sees huge promise for the tech in women's healthcare. But there's one thing she won't cede to AI.